全区广大干部：

　　值此新春佳节之际，我们代表区委、区人大常委会、区政府、区政协，首先祝大家春节快乐，健康幸福！

　　过去的2009年，市委、市政府带领全市人民，围绕“314”总体部署和“3号文件”要求，按照“前两年理思路、要政策、打基础，后几年全面发力、加快发展”的工作格局，围绕“长江上游经济中心”的战略目标，着力打造“内陆开放高地”，扎实推进“五个重庆”建设，深入开展“唱读讲传”活动、“打黑除恶”专项斗争和“大走访”攻坚行动，不断深化“三项制度”和“三进三同”活动，经济社会发展取得显著成就，人民群众幸福感、满意度显著增强，重庆作为直辖市的影响力、吸引力迅速提升！

　　在市委、市政府的正确领导下，全区广大干部认真落实薄熙来书记给南川作出的“135”发展部署，加快建设“开放高地”和“五个南川”，凝心聚力促发展、尽心竭力惠民生、齐心协力保稳定，迈出了打造“重庆卫星城、都市后花园、特色旅游区”和“区域经济中心”的坚实步伐。为了南川的建设和发展，大家你追我赶比发展、争先创优比贡献、一年争干几年活，“5+2”、“白+黑”，沉心静气干事创业，付出了超乎寻常的心智和汗水，我们由衷地感谢广大干部及其家人！

　　实践再次证明：我们南川的干部想干事、能干事、会干事。只要大家进一步开明开放、创业创新、求实务实，就一定能实干图强，跨越发展，把南川的事情干得更漂亮！

　　2010年非同寻常。我们同大家一样，既充满信心，更感责任重大。压力来自市委、市政府对各区县“提速发力、干得更好”的更高要求，来自40个区县你追我赶比发展、个个争当“小老虎”的逼人态势，来自66万南川人民渴望加快发展、提升城市形象、改善生活品质的殷切期望。为此，我们要以落实“135”发展部署为主线，深入开展“城市建设年”、“项目攻坚年”、“企业服务年”、“作风建设年”活动，全力建设“五个南川”，加快打造“开放高地”，强力实施“五大战略”，着力实现“五大突破”，奋力推动经济社会科学发展、加快发展、跨越发展。

　　事在人为，路在脚下；实绩论英雄，有为才有位。全区各级干部读《政道：仇和十年》，学习如何治理一个穷县；读《李光耀回忆录》，学习如何将“一穷二白”的新加坡打造成世界最富有的花园城市之一。这就是典型案例。我们大家从五湖四海走到一起工作，是难得的缘份，特别值得珍惜。去年大家使出牛劲，干得不错；今年更要虎虎生风，全面发力。千钧重担人人挑！让我们使出“九牛二虎之力”，强化执行力、落实力、创造力，促进各项工作提速、提档、提质。作为一名干部，党和人民培养教育我们多年，什么事最幸福？在有限的时间里为老百姓多干一点好事和实事，实现人生价值，这就是幸福！

　　春节长假，既是大家休养身心、探亲会友的好机会，也是大家回首过去、加油充电的好时候。我们建议大家利用这一时间，边休息、边学习、边思考，每人都读一、两本好书或几篇好文章，结一、两个穷朋友或走一、两个穷亲威，为南川发展提一、两个建议或意见（也鼓励身边群众多为南川建设和发展建言献策），真正过一个不同寻常的春节！（大家的建议与意见，可直接发区委领导电子邮箱）

　　最后，再次祝全区干部心情愉快，身体健康!新年新气象，新年新作为！

                                  中共重庆市南川区委书记 王永康

                                  重庆市南川区人民政府区长 谭家玲

                                  重庆市南川区人大常委会主任 陈均

                                  重庆市南川区政协主席 张祥忠

　　　　 　                             2010年2月10日